åæ¹¾äºæèªæäéšæ